Isaías 27

Riveduta 1927

7L’Eterno ha egli colpito il suo popolo come ha colpito quelli che colpivan lui? L’ha egli ucciso come ha ucciso quelli che uccidevan lui?

Reina-Valera 1909

7¿Acaso ha sido herido como quien lo hirió? ¿ó ha sido muerto como los que lo mataron?

King James Version

7Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

World English Bible

7Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?