Compara traducciones versículo por versículo

DBYF
RVR1909
KJV
WEB
12 Isaías 28:12
📖
Bible Darby

auquel il avait dit : C’est ici le repos, faites reposer celui qui est las ; et c’est ici ce qui rafraîchit. Mais ils n’ont pas voulu entendre.

Reina-Valera 1909

A los cuales él dijo: Este es el reposo: dad reposo al cansado; y éste es el refrigerio: mas no quisieron oir.

King James Version

To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.

World English Bible

to whom he said, “This is the resting place. Give rest to the weary,” and “This is the refreshing;” yet they would not hear.