Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
20 Isaías 28:20
📖
Schlachter-Bibel 1951

Denn das Bett wird so eng sein, daß man sich nicht darauf ausstrecken kann, und die Decke so schmal, daß man sich nicht darein wickeln kann.

Reina-Valera 1909

Porque la cama es tan angosta que no basta, y la cubierta estrecha para recoger.

King James Version

For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.

World English Bible

For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.