Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
18 Isaías 32:18
📖
Lutherbibel 1545

Wehe aber dir, du Verstörer! Meinest du, du werdest nicht verstöret werden? Und du Verächter! meinest du, man werde dich nicht verachten? Wenn du das Verstören vollendet hast, so wirst du auch verstöret werden; wenn du des Verachtens ein Ende gemacht hast, so wird man dich wieder verachten.

Reina-Valera 1909

Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.

King James Version

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

World English Bible

My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places,