Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
19 Isaías 33:19
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Tu ne verras plus le peuple barbare, le peuple au parler obscur qu'on ne peut comprendre, à la langue balbutiante, inintelligible.

Reina-Valera 1909

No verás á aquel pueblo espantable, pueblo de lengua oscura de entender, de lengua tartamuda que no comprendas.

King James Version

Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.

World English Bible

You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can’t comprehend, with a strange language that you can’t understand.