Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
24 Isaías 33:24
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et aucun habitant ne pourra dire: "J'ai éprouvé du mal." Le peuple qui réside à Jérusalem a obtenu le pardon de ses péchés.

Reina-Valera 1909

No dirá el morador: Estoy enfermo: el pueblo que morare en ella será absuelto de pecado.

King James Version

And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

World English Bible

The inhabitant won’t say, “I am sick.” The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.