Compara traducciones versículo por versículo
BLL
RVR1909
KJV
WEB
9
Isaías 33:9
📖
Leer en contextoSanta Biblia Libre Latinoamericana
La tierra se queja y se marchita; el Líbano se avergüenza y se seca; Sarón es como un desierto, y Basán y el Carmelo pierden sus hojas.
Reina-Valera 1909
Enlutóse, enfermó la tierra: el Líbano se avergonzó, y fué cortado: hase tornado Sarón como desierto; y Basán y Carmel fueron sacudidos.
King James Version
The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
World English Bible
The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.