Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
1 Isaías 35:1
📖
Biblia Torres Amat

Fructificará copiosamente y se regocijará llena de alborozo y entonará himnos; se le ha dado a ella la gala del Líbano, la hermosura del Carmelo y de Sarón; éstos (sus habitantes) verán la gloria del Señor, y la grandeza de nuestro Dios.

Reina-Valera 1909

ALEGRARSE han el desierto y la soledad: el yermo se gozará, y florecerá como la rosa.

King James Version

The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

World English Bible

The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.