Compara traducciones versículo por versículo
Entonces Eliaquim hijo de Jilquías, administrador del palacio, el escriba Sebna y el cronista Joa hijo de Asaf, regresaron ante Ezequías con la ropa rasgada en señal de duelo y le informaron de todo lo que había dicho el Rabsaces.
Entonces Eliacim hijo de Hilcías mayordomo, y Sebna escriba, y Joah hijo de Asaph canciller, vinieron á Ezechîas rotos sus vestidos, y contáronle las palabras de Rabsaces.
Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.