Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
28 Isaías 37:28
📖
Biblia Torres Amat

Cuando tú te enfurecías contra mí, subió hasta mis oídos aquella insolencia tuya; por eso te pondré yo un anillo en tus narices, y un freno en tus labios y te haré volver por el mismo camino por donde has venido.

Reina-Valera 1909

Conocido he tu estado, tu salida y tu entrada, y tu furor contra mí.

King James Version

But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

World English Bible

But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.