Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
10 Isaías 38:10
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Moi, je disais: par suite de la ruine de mes jours, je vais franchir les portes du Cheol; je suis frustré du surplus de mes ans.

Reina-Valera 1909

Yo dije: En el medio de mis días iré á las puertas del sepulcro: privado soy del resto de mis años.

King James Version

I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

World English Bible

I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years.”