Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11 Isaías 38:11
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Je disais: je ne verrai plus Dieu, mon Dieu, dans le pays des vivants; relégué chez les habitants du néant, je ne poserai plus mon regard sur les humains.

Reina-Valera 1909

Dije: No veré á JAH, á JAH en la tierra de los que viven: ya no veré más hombre con los moradores del mundo.

King James Version

I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

World English Bible

I said, “I won’t see the LORD, the LORD in the land of the living. I will see man no more with the inhabitants of the world.