Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
18 Isaías 3:18
📖
Young's Literal Translation

In that day doth the Lord turn aside The beauty of the tinkling ornaments, And of the embroidered works, And of the round tires like moons,

Reina-Valera 1909

Aquel día quitará el Señor el atavío de los calzados, y las redecillas, y las lunetas;

King James Version

In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

World English Bible

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,