Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
13 Isaías 41:13
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Denn ich, Jehova, dein Gott, ergreife deine Rechte, der ich zu dir spreche: Fürchte dich nicht, ich helfe dir! -

Reina-Valera 1909

Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé.

King James Version

For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

World English Bible

For I, the LORD your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’