Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
13 Isaías 41:13
📖
Nova Bíblia Viva

Pois eu, o Senhor, o seu Deus, estou segurando fortemente a sua mão direita e prometo: ‘Não tenha medo porque eu vou ajudar você’.

Reina-Valera 1909

Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé.

King James Version

For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

World English Bible

For I, the LORD your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’