Isaías 41
Lutherbibel 1912
28Dort aber schaue ich, aber da ist niemand; und sehe unter sie, aber da ist kein Ratgeber; ich fragte sie, aber da antworteten sie nichts.
Reina-Valera 1909
28Miré, y no había ninguno; y pregunté de estas cosas, y ningún consejero hubo: preguntéles, y no respondieron palabra.
King James Version
28For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
World English Bible
28When I look, there is no man, even among them there is no counselor who, when I ask, can answer a word.