Isaías 42
Darby Unrevidierte Elberfelder
15Ich will Berge und Hügel öde machen und all ihr Kraut vertrocknen lassen; und ich will Ströme zu Inseln machen; und Seen trocken legen.
Reina-Valera 1909
15Tornaré en soledad montes y collados, haré secar toda su hierba; los ríos tornaré en islas, y secaré los estanques.
King James Version
15I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
World English Bible
15I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.