Compara traducciones versículo por versículo
Guiaré a los ciegos por caminos que no conocen, los llevaré por senderos que jamás han pisado. Convertiré sus tinieblas en luz y haré llanos los caminos escabrosos. Esto es lo que haré, y no los abandonaré.
Y guiaré los ciegos por camino que no sabían, haréles pisar por las sendas que no habían conocido; delante de ellos tornaré las tinieblas en luz, y los rodeos en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé.
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.
I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.