Compara traducciones versículo por versículo
BLL
RVR1909
KJV
WEB
24
Isaías 42:24
📖
Leer en contextoSanta Biblia Libre Latinoamericana
¿Quién entregó a Jacob al saqueo y a Israel a los ladrones? ¿No fue Yahvé, contra quien pecamos? Pues ellos no quisieron seguir sus caminos ni obedecieron su enseñanza.
Reina-Valera 1909
¿Quién dió á Jacob en presa, y entregó á Israel á saqueadores? ¿No fué Jehová, contra quien pecamos? y no quisieron andar en sus caminos, ni oyeron su ley.
King James Version
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
World English Bible
Who gave Jacob as plunder, and Israel to the robbers? Didn’t the LORD, he against whom we have sinned? For they would not walk in his ways, and they disobeyed his law.