Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
16 Isaías 43:16
📖
Lutherbibel 1545

Denn siehe, ich will ein Neues machen; jetzt soll es aufwachsen; daß ihr erfahren werdet, daß ich Weg in der Wüste mache und Wasserströme in der Einöde,

Reina-Valera 1909

Así dice Jehová, el que da camino en la mar, y senda en las aguas impetuosas;

King James Version

Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

World English Bible

The LORD, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters,