Compara traducciones versículo por versículo
Thou hast not brought unto me the lamb of thy burntofferings; and with thy sacrifices hast thou not honored me: I have not troubled thee with meatofferings, nor wearied thee with frankincense.
No me trajiste á mí los animales de tus holocaustos, ni á mí me honraste con tus sacrificios: no te hice servir con presente, ni te hice fatigar con perfume.
Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
You have not brought me any of your sheep for burnt offerings, neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense.