Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
12 Isaías 45:12
📖
Biblia Torres Amat

Yo soy también el que levantaré un varón para ejercer mi justicia, y dirigiré todos sus pasos; él reedificará mi ciudad, y dará libertad a mis hijos cautivos, sin rescate ni dádivas, dice el Señor Dios de los ejércitos.

Reina-Valera 1909

Yo hice la tierra, y crié sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y á todo su ejército mandé.

King James Version

I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

World English Bible

I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens. I have commanded all their army.