Isaías 45
Santa Biblia Libre Latinoamericana
19No he hablado en secreto, ni en algún rincón oscuro de la tierra. No le dije a la descendencia de Jacob: “Búsquenme en el vacío”. Yo, Yahvé, hablo con la verdad; yo anuncio lo que es recto.
Reina-Valera 1909
19No hablé en escondido, en lugar de tierra de tinieblas; no dije á la generación de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy Jehová que hablo justicia, que anuncio rectitud.
King James Version
19I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
World English Bible
19I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, the LORD, speak righteousness. I declare things that are right.