Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
7 Isaías 47:7
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

et tu as dit : Je serai souveraine à toujours ! de sorte que tu n'as point pris ces choses à cœur ; tu n'as point songé à la fin de tout cela !

Reina-Valera 1909

Y dijiste: Para siempre seré señora: y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.

King James Version

And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.

World English Bible

You said, ‘I will be a princess forever,’ so that you didn’t lay these things to your heart, nor did you remember the results.