Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
17 Isaías 49:17
📖
Schlachter-Bibel 1951

Deine Söhne eilen herbei; aber die dich zerstört und verwüstet haben, sollen sich davonmachen!

Reina-Valera 1909

Tus edificadores vendrán aprisa; tus destruidores y tus asoladores saldrán de ti.

King James Version

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

World English Bible

Your children hurry. Your destroyers and those who devastated you will leave you.