Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
17 Isaías 49:17
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Tes enfants s'empressent d'accourir; tes destructeurs et les auteurs de ta ruine s'éloignent de toi.

Reina-Valera 1909

Tus edificadores vendrán aprisa; tus destruidores y tus asoladores saldrán de ti.

King James Version

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

World English Bible

Your children hurry. Your destroyers and those who devastated you will leave you.