Isaías 49
Santa Biblia Libre Latinoamericana
5Y ahora Yahvé, el que me formó desde el vientre para ser su siervo, dice que traiga a Jacob de vuelta a él, y que reúna a Israel a su lado; porque yo soy digno de honra ante los ojos de Yahvé, y mi Dios ha sido mi fortaleza.
Reina-Valera 1909
5Ahora pues, dice Jehová, el que me formó desde el vientre por su siervo, para que convierta á él á Jacob. Bien que Israel no se juntará, con todo, estimado seré en los ojos de Jehová, y el Dios mío será mi fortaleza.
King James Version
5And now, saith the LORD that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the LORD, and my God shall be my strength.
World English Bible
5Now the LORD, he who formed me from the womb to be his servant, says to bring Jacob again to him, and to gather Israel to him, for I am honorable in the LORD’s eyes, and my God has become my strength.