Compara traducciones versículo por versículo
He aquí que todos ustedes encienden fuego, y se rodean de mecheros antorchas, teas; anden a la luz de su de ustedes fuego, y de los mecheros antorchas, teas que encendieron. De mi mano les vendrá esto; en dolor serán sepultados.
He aquí que todos vosotros encendéis fuego, y estáis cercados de centellas: andad á la luz de vuestro fuego, y á las centellas que encendisteis. De mi mano os vendrá esto; en dolor seréis sepultados.
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.
Behold, all you who kindle a fire, who adorn yourselves with torches around yourselves, walk in the flame of your fire, and among the torches that you have kindled. You will have this from my hand: you will lie down in sorrow.