Isaías 52

Wie viele Menschen über dich (ihn) entsetzt waren!So entstellt im Vergleich zu einem †gewöhnlicher Mann (Mensch) war sein Aussehen,seine Gestalt im Vergleich zu einem Menschenkind (einem Sohn eines Menschen).

Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres.

As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—