Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
6 Isaías 52:6
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Eh bien donc! Que mon peuple connaisse ce nom; eh bien donc! Qu'il sache en ce jour que moi qui parle, je suis là!"

Reina-Valera 1909

Por tanto, mi pueblo sabrá mi nombre por esta causa en aquel día: porque yo mismo que hablo, he aquí estaré presente.

King James Version

Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.

World English Bible

Therefore my people shall know my name. Therefore they shall know in that day that I am he who speaks. Behold, it is I.”