Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
1 Isaías 56:1
📖
Schlachter-Bibel 1951

So spricht der HERR: Beobachtet das Recht und übet Gerechtigkeit; denn mein Heil ist nahe, um herbeizukommen, und meine Gerechtigkeit, um offenbart zu werden.

Reina-Valera 1909

ASÍ dijo Jehová: Guardad derecho, y haced justicia: porque cercana está mi salud para venir, y mi justicia para manifestarse.

King James Version

Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

World English Bible

The LORD says: “Maintain justice and do what is right, for my salvation is near and my righteousness will soon be revealed.