Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
20 Isaías 57:20
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Aber die Gesetzlosen sind wie das aufgewühlte Meer; denn es kann nicht ruhig sein, und seine Wasser wühlen Schlamm und Kot auf.

Reina-Valera 1909

Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

King James Version

But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

World English Bible

But the wicked are like the troubled sea; for it can’t rest and its waters cast up mire and mud.