Isaías 59

Diodati 1885

11Noi tutti fremiamo come orsi, e gemiamo continuamente come colombe; abbiamo aspettato il giudicio, e non ve n'è punto; la salute, ed ella si dilunga da noi.

Reina-Valera 1909

11Aullamos como osos todos nosotros, y gemimos lastimeramente como palomas: esperamos juicio, y no lo hay; salud, y alejóse de nosotros.

King James Version

11We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

World English Bible

11We all roar like bears and moan sadly like doves. We look for justice, but there is none, for salvation, but it is far off from us.