Compara traducciones versículo por versículo
LSG
RVR1909
KJV
WEB
15
Isaías 59:15
📖
Leer en contextoLouis Segond 1910
La vérité a disparu, Et celui qui s’éloigne du mal est dépouillé. V. 16-21: cf. (De 32:35-43. És 63:1-6.) Ro 11:25-27. L’Éternel voit, d’un regard indigné, Qu’il n’y a plus de droiture.
Reina-Valera 1909
Y la verdad fué detenida; y el que se apartó del mal, fué puesto en presa: y viólo Jehová, y desagradó en sus ojos, porque pereció el derecho.
King James Version
Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.
World English Bible
Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey. The LORD saw it, and it displeased him that there was no justice.