Isaías 59

Riveduta 1927

2ma son le vostre iniquità quelle che han posto una barriera fra voi e il vostro Dio; sono i vostri peccati quelli che han fatto sì ch’egli nasconda la sua faccia da voi, per non darvi più ascolto.

Reina-Valera 1909

2Mas vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar su rostro de vosotros, para no oir.

King James Version

2But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

World English Bible

2But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.