Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11 Isaías 5:11
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Malheur à ceux qui se lèvent de bon matin pour courir aux liqueurs fortes et s'attardent dans la nuit, échauffés par le vin, ?

Reina-Valera 1909

¡Ay de los que se levantan de mañana para seguir la embriaguez; que se están hasta la noche, hasta que el vino los enciende!

King James Version

Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

World English Bible

Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink, who stay late into the night, until wine inflames them!