Compara traducciones versículo por versículo
BLL
RVR1909
KJV
WEB
4
Isaías 5:4
📖
Leer en contextoSanta Biblia Libre Latinoamericana
¿Qué más se podía hacer por mi viñedo que yo no haya hecho ya? ¿Cómo es que, esperando yo uvas buenas, acabó dando uvas silvestres?
Reina-Valera 1909
¿Qué más se había de hacer á mi viña, que yo no haya hecho en ella? ¿Cómo, esperando yo que llevase uvas, ha llevado uvas silvestres?
King James Version
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?
World English Bible
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild grapes?