Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
2 Isaías 61:2
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

pour proclamer une année de grâce de la part de l'Eternel, un jour de revanche de la part de notre Dieu, pour consoler tous les affligés;

Reina-Valera 1909

A promulgar año de la buena voluntad de Jehová, y día de venganza del Dios nuestro; á consolar á todos los enlutados;

King James Version

To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

World English Bible

to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,