Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
2 Isaías 62:2
📖
Schlachter-Bibel 1951

bis die Heiden deine Gerechtigkeit sehen und alle Könige deine Herrlichkeit und du mit einem neuen Namen genannt wirst, welchen des HERRN Mund bestimmen wird;

Reina-Valera 1909

Entonces verán las gentes tu justicia, y todos los reyes tu gloria; y te será puesto un nombre nuevo, que la boca de Jehová nombrará.

King James Version

And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.

World English Bible

The nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name, which the LORD’s mouth will name.