Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
9 Isaías 62:9
📖
Young's Literal Translation

For, those gathering it do eat it, and have praised Jehovah, And those collecting it do drink it in My holy courts.'

Reina-Valera 1909

Mas los que lo allegaron lo comerán, y alabarán á Jehová; y los que lo cogieron, lo beberán en los atrios de mi santuario.

King James Version

But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.

World English Bible

but those who have harvested it will eat it, and praise the LORD. Those who have gathered it will drink it in the courts of my sanctuary.”