Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
18 Isaías 63:18
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Sie besitzen dein heiliges Volk schier gar; deine Widersacher zertreten dein Heiligtum.

Reina-Valera 1909

Por poco tiempo lo poseyó el pueblo de tu santidad: nuestros enemigos han hollado tu santuario.

King James Version

The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

World English Bible

Your holy people possessed it but a little while. Our adversaries have trodden down your sanctuary.