Compara traducciones versículo por versículo
LSG
RVR1909
KJV
WEB
19
Isaías 63:19
📖
Leer en contextoLouis Segond 1910
Nous sommes depuis longtemps comme un peuple que tu ne gouvernes pas, Et qui n’est point appelé de ton nom… V. 1-6: cf. (Ps 68:2, 3, 8, 9. És 51:9, 10.) (Ps 31:20. 1 Co 2:7-10.) Esd 9:6, 7. Oh! Si tu déchirais les cieux, et si tu descendais, Les montagnes s’ébranleraient devant toi,
Reina-Valera 1909
Hemos venido á ser como aquellos de quienes nunca te enseñoreaste, sobre los cuales nunca fué llamado tu nombre.
King James Version
We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
World English Bible
We have become like those over whom you never ruled, like those who were not called by your name.