Compara traducciones versículo por versículo

LUT
RVR1909
KJV
WEB
8 Isaías 63:8
📖
Lutherbibel 1912

Denn er sprach: Sie sind ja mein Volk, Kinder, die nicht falsch sind. Darum war er ihr Heiland.

Reina-Valera 1909

Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fué su Salvador.

King James Version

For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

World English Bible

For he said, “Surely, they are my people, children who will not deal falsely;” so he became their Savior.