Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
11 Isaías 64:11
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Unser heiliges und herrliches Haus, worin unsere Väter dich lobten, ist mit Feuer verbrannt, und alle unsere Kostbarkeiten sind verheert.

Reina-Valera 1909

La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fué consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruídas.

King James Version

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.

World English Bible

Our holy and our beautiful house where our fathers praised you is burned with fire. All our pleasant places are laid waste.