Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
8 Isaías 64:8
📖
Menge-Bibel 1939

Zürne nicht unversöhnlich fort, o HERR, und gedenke nicht ewiglich unserer Schuld! Ach, blicke doch her: dein Volk sind wir alle!

Reina-Valera 1909

Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros lodo, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos, todos nosotros.

King James Version

But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

World English Bible

But now, LORD, you are our Father. We are the clay and you our potter. We all are the work of your hand.