Isaías 64
Darby Unrevidierte Elberfelder
9Jehova, zürne nicht allzusehr, und gedenke nicht ewiglich der Missetat. Sieh, schau doch her, dein Volk sind wir alle!
Reina-Valera 1909
9No te aires, oh Jehová, sobremanera, ni tengas perpetua memoria de la iniquidad: he aquí mira ahora, pueblo tuyo somos todos nosotros.
King James Version
9Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
World English Bible
9Don’t be furious, LORD. Don’t remember iniquity forever. Look and see, we beg you, we are all your people.