Compara traducciones versículo por versículo
RIV
RVR1909
KJV
WEB
9
Isaías 64:9
📖
Leer en contextoRiveduta 1927
Non t’adirare fino all’estremo, o Eterno! e non ti ricordare dell’iniquità in perpetuo; ecco, guarda, ten preghiamo; noi siamo tutti tuo popolo.
Reina-Valera 1909
No te aires, oh Jehová, sobremanera, ni tengas perpetua memoria de la iniquidad: he aquí mira ahora, pueblo tuyo somos todos nosotros.
King James Version
Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
World English Bible
Don’t be furious, LORD. Don’t remember iniquity forever. Look and see, we beg you, we are all your people.