Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
17
Isaías 65:17
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Car voici, je m’en vais créer de nouveaux cieux, et une nouvelle terre ; et on ne se souviendra plus des choses précédentes, et elles ne reviendront plus au cœur.
Reina-Valera 1909
Porque he aquí que yo crío nuevos cielos y nueva tierra: y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento.
King James Version
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
World English Bible
“For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things will not be remembered, nor come into mind.