Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
3 Isaías 6:3
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Und es ruft dieser zu diesem und sagt: Heilig, heilig, heilig ist JHWH der Heerscharen (Zebaot), voll ist das ganze Land (die ganze Welt) von seiner Herrlichkeit.

Reina-Valera 1909

Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.

King James Version

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

World English Bible

One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is the LORD of Armies! The whole earth is full of his glory!”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android