Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
3 Isaías 6:3
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

S'adressant l’un à l'autre, ils s'écriaient: "Saint, saint, saint est l'Eternel-Cebaot! Toute la terre est pleine de sa gloire!"

Reina-Valera 1909

Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.

King James Version

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

World English Bible

One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is the LORD of Armies! The whole earth is full of his glory!”